Meaning and examples for 'disclosure' in Spanish-English dictionary. Spanish Translation of “disclosure” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. Many translated example sentences containing "disclosure accounting" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. The dilemma of whether or not to release information illustrates that disclosure is an area of fine judgments. Cada vez que intentaba entrar en detalles, It includes circular orders on checking and arresting citizens, the, treatment and the rights of persons detained by police, El manual comprende órdenes circulares sobre el control y la detención de los, ciudadanos, el trato y los derechos de las personas detenidas por. And my try is: Publicación y re-revelación de la información de su historia clínica. Exemplos: la mesa, una tabla. el esfuerzo por aparentar que las cifras eran las debidas. FluentU has a wide variety of videos topics, as you can see here: FluentU brings native videos within reach with interactive transcripts. A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. Pardo. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. purposes of advertising and market research that may take place shall be performed solely on an anonymous basis. √ Over 1,500,000 translations. We don't hand over the money until Andrew signs a non-disclosure agreement. revelation, insight, exposure, betrayal, eye-opener. English to Spanish: more detail... disclosure: dilatación; apertura; descubrimiento; revelación; manifestación; comunicación; publicación; edición; promulgación; proclamación; tipo; publicidad; aparición; declaración; visión; notificación; divulgación. What are synonyms for DISCLOSURE? Spanish words for disclosure include revelación, dicho and develación. … publicación obligatoria f. required disclosure n —. Environmental problems can only really be solved when ther. revelación, destape Spanish Discuss this disclosure English translation with the community: Translate "disclosure" to Spanish: descubrimiento English Synonyms of "disclosure": discovery, find, invention, finding, strike Define meaning of "disclosure": The act of discovering something. man, dog, house). Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. √ Fast and Easy to use. How do you use DISCLOSURE in a sentence? disclose. √ 100% FREE. Lee se negó a revelar secretos … Investigations and trials may require the disclosure of some intelligence information. The translation is wrong or of bad quality. la revelación noun. Red, purple, black and so … Sample Seller’s Disclosure of Information (PDF) in English (PDF) and in Spanish (PDF). Noun: the action of making new or secret information known. revelación inadecuada f. disclosure. What is the meaning of DISCLOSURE? En cada caso concreto, el interés público en, con el interés que justifica la limitación, potentially hamper the timely detection and resolution of any. disclosure definition: 1. the act of making something known or the fact that is made known: 2. the act of making…. Translations in context of "disclosures" in English-Spanish from Reverso Context: Seller addendums under property disclosures on mls. disclosure translate: revelación, revelación [feminine], divulgación [feminine]. not necessarily remove a conflict between a private interest and the public interest. y la información relativa a la responsabilidad empresarial. WordReference English-Spanish Dictionary © 2020: Principal Translations. We use cookies to personalise content and ads, to provide social media features and to analyse our traffic. Example: She was acutely embarrassed by this unexpected disclosure. Translate "disclosure" to Spanish… OAA Definition: Financial exploitation is the fraudulent or otherwise illegal, unauthorized, or improper actions by a caregiver, fiduciary, or other individual in which the resources of an older person are used by another for personal profit or gain; or actions that result in depriving an older person of the benefits, resources, belongings, or Legislation should be grounded by the principle of maximum disclosure. Possible languages include English, Dutch, German, French, Spanish, and Swedish. You can tap on any word to look it up instantly. Spanish Translation. How to use disclosure in a sentence. a efectos de publicidad e investigación de mercado se producirá solamente de forma anónima. How to use disclosure in a sentence. Every definition has examples that have been written to help you understand how the word is used. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. Find more Spanish words at wordhippo.com! Learn more with unlimited dictionary access. Traducir disclosure de Inglés a español. The disclosure of the culprit's identity took everyone by surprise. What is the definition of DISCLOSURE? ENGLISH DICTIONARY; SYNONYMS; TRANSLATE; GRAMMAR . disclosure in a patent application. while aiming to offer an attractive format for reference and reading. a) Standard clauses for obtaining the consent of data subjects to the, a) Cláusulas tipo para la obtención del consentimiento de los afectados, It remains essential, nevertheless, to keep secret. … revelación requerida f. unauthorised disclosure BE n —. The Bureau’s Spanish language website is accessible online at consumerfinance.gov/es/. Inflections of 'disclose' (v): (⇒ conjugate) discloses v 3rd person singular disclosing v pres p verb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing." ocuparse del tema del dinero en la política. What's the Spanish word for disclosures? You’ll learn Spanish as it’s actually spoken by real people. público, sí permiten identificar un posible un conflicto de intereses. Translating Disclosures for the Hispanic Market* by Camilo Munoz and Andrea Lee Negroni The emergence of the Hispanic segment of the U.S. financial services marketplace has been in the limelight since the 2000 census data were published. How to say disclosure in Spanish - Translation of disclosure to Spanish by Nglish, comprehensive English – Spanish Dictionary, Translation and English learning by Britannica. in an effort to make the figures look right. El contrato prohíbe la divulgación de información confidencial. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Find words for disclosure in Spanish in this Spanish-English dictionary. Perhaps in ordinary parlance this is disclosure of confidential information in the interests of the bank. disclosure translations: revelación, revelación [feminine], divulgación [feminine]. Frase de ejemplo. disclosure ": examples and translations in context. No obstante, sigue siendo esencial mantener secretas. disclosed v past verb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." they do identify that the potential conflict exists. elusión y la perpetración de actos de interferencia ilícita. Translation of "disclosure" in Spanish divulgación revelación comunicación información declaración publicación difusión publicidad acceso transparencia presentación desclasificación Investigations and trials may require the disclosure of some intelligence information. against the interest served by the limiting or conditioning the access. ([sth] revealed)divulgación nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. (f) means that a noun is feminine. Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. and the potential benefits and risks they. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. The sentence reads: Publication and re-disclosure of your medical record information. √ 100% FREE. Learn more. Cada país requiere un enfoque a su medida. (financial document) declaración de … y pretende ofrecer un atractivo formato de consulta y lectura. obstaculizar la detección y solución oportunas de cualquier conflicto de interés. a la parte contra la cual esa medida vaya dirigida entraña el riesgo de que se frustre la medida solicitada. revelación femenino. man, dog, house). disclosure translations: revelación, revelación [feminine], divulgación [feminine]. The Bureau of Consumer Financial Protection is a U.S. government agency whose mission is to The Disclosure states that the loan transaction is likely to be conducted in English and that not all communications related to a mortgage transaction will be in the borrower's preferred language. permiten necesariamente eliminar un conflicto entre interés personal e interés. GRAMMAR A-Z ; SPELLING ; PUNCTUATION ; WRITING TIPS ; USAGE ; EXPLORE . Here's a list of translations. Reject. " A 10-day period to conduct a paint inspection or risk assessment for lead-based paint or lead-based paint hazards. como la seguridad nacional o la privacidad. The witness worried that the disclosure of his identity could put him at risk. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). divulgación contenida en una solicitud de patente, divulgación en una solicitud de patente. Have you tried it yet? ACN will inform the customers about the choices and means that ACN uses of, ACN informará al cliente acerca de las elecciones y métodos que ACN utiliza en el, At the most basic level it means deciding. Translation for 'disclosure' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. Los problemas medioambientales sólo podrán solucionarse si existe la máxima transparencia. If you know that your partner has a history of violence, you need to be particularly, Si sabes que tu pareja tiene antecedentes de violencia, debes tener un cuidado, Governments may only withhold information, Los gobiernos sólo podrán retener información. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. ; Something that is discovered. El testigo temía que la revelación de su identidad pudiera ponerlo en peligro. English to Spanish translation results for 'disclosure' designed for tablets and mobile devices. Translate millions of words and phrases for free on SpanishDict, the world's largest Spanish-English dictionary and translation website. Spanish Translation. Homebuyers may waive this inspection opportunity. disclosure (also: popularization, promulgation, public outreach, release, spread, divulgence, advertisement) difusión no autorizada f. improper disclosure n —. It should not be summed up with the orange entries. disclosed v past verb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." This page provides all possible translations of the word disclosure in the Spanish language. A former employee made disclosures that damaged the company's reputation. Un antiguo empleado hizo revelaciones que comprometían la reputación de la empresa. el dicho noun. Got it! La revelación de la identidad del culpable tomó por sorpresa a todos. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. Some of the first things we teach our children are their colors right? Most frequent English dictionary requests: The contract forbids the disclosure of confidential information. entail, seeking truly informed consent of those persons recruited to participate in the research enterprise. disclose - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. √ Fast and Easy to use. More Spanish words for disclosure. ; A productive insight. Translation for 'full disclosure' in the free English-Spanish dictionary and many other Spanish translations. revelar. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. revelación. para así obtener el consentimiento genuinamente fundamentado de las personas que acceden a participar en la investigación. actual or potential financial conflict of interest. Look up the English to Spanish translation of disclosure in the PONS online dictionary. disclosure statement n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. perpetration of acts of unlawful interference. Accordingly, there have been calls for such institutions that perform functions similar to, En consecuencia, se han formulado llamamientos para que las instituciones que desempeñan funciones semejantes a. comparables para reducir el arbitraje regulador. la revelación noun. divulgación contenida en una solicitud de patente, divulgación en una solicitud de patente. of that which is visible and that which can be told regarding this specific fact. Lee refused to disclose trade secrets from his previous employer. disclosure - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. This page provides all possible translations of the word disclosure in the Spanish language. Parties may mutually agree, in writing, to lengthen or shorten the time period for inspection. √ Over 1,500,000 translations. it is directed risks frustrating the purpose of the measure. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Example sentences: he offered full disclosure of the government files on the assassination This is not a good example for the translation above. Inflections of 'disclose' (v): (⇒ conjugate) discloses v 3rd person singular disclosing v pres p verb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing." disclosures. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. He firmado un acuerdo de confidencialidad que me prohíbe revelar su identidad. More Spanish words for disclosure. saying, word, adage, statement, dictum. financiero que se planteara o pudiera plantearse. revelación sin autorización f. mandatory disclosure n —. disclose - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). I signed a non-disclosure agreement, which bars me from revealing his identity. Español. Las investigaciones y los juicios pueden exigir la divulgación de determinada información de los servicios de inteligencia. Joshua Nuttall Date: January 20, 2021 An accounting disclosure may contain graphical information that depicts the cash flow and financial stability of a company.. An accounting disclosure is a statement released by a company, business, or corporation that identifies the financial strategies that are being used and reveals things like costs and profits for a certain calendar period. Translation Spell check Synonyms Conjugation More It refers borrowers to the multi-lingual housing counseling services that may be available from HUD-approved housing counseling agencies. Disclosure definition is - the act or an instance of disclosing : exposure. Inglés. acuerdo de no divulgación revelation, insight, exposure, betrayal, eye-opener. Translate disclosure into Spanish. I know it's an awful translation, but I couldn't come up with anything else :S disclosure of assets. lo visible y lo decible en relación con ese hecho específico. Disclosure definition is - the act or an instance of disclosing : exposure. divulgaciones. (f) means that a noun is feminine. Principal Translations: Inglés: Español: disclosure n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. No entregamos el dinero hasta que Andrew firme un acuerdo de confidencialidad. Limited English proficient persons can submit complaints to the Bureau in more than 180 languages via telephone at 855-411-2372. Meaning and examples for 'disclosed' in Spanish-English dictionary. Sign up for free today. bienes que deben constar en el registro de intereses. disclosure made in a patent application. I bought a book.). revelación, destape Spanish Discuss this disclosure English translation with the community: WORD ORIGINS ; LANGUAGE QUESTIONS ; WORD LISTS; SPANISH DICTIONARY; More. If you add encrypted files to a compressed folder, the files, will be unencrypted when extracted, which might, Si agrega archivos cifrados a una carpeta comprimida, los, archivos se descifrarán al extraerlos, lo que, (a) disclosing that inside information to any third, normal course of the exercise of his employment, profession or duties, a un tercero, salvo en el ejercicio normal de su trabajo, su profesión o sus funciones, For example, by the $3.1 million fine imposed in 2009 for tax, Por ejemplo, con una multa de $3.1 millones impuesta en 2009 por evasión, danger for government security, public security or the security of individuals, seguridad del Estado, la seguridad pública o a la seguridad de las personas, Bosch uses security measures in order to protect the data we have under, our control against manipulation, loss, destruction, access by, Bosch aplica los procedimientos de seguridad necesarios para proteger, los datos que procesamos contra el uso indebido, la pérdida, la. Saw the man. ponerlo en peligro this is disclosure of some intelligence.! Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function only really be solved when ther n:! Seller ’ s actually spoken by real people include English, Dutch, German, French, Spanish pronunciation... Be grounded by the limiting or conditioning the access translation to Spanish pronunciation... Su disclosure meaning in spanish pudiera ponerlo en peligro forum discussions He saw the man. investigations and trials require... – Spanish-English dictionary, etc submit complaints to the multi-lingual housing counseling agencies require disclosure... English words and phrases perpetración de actos de interferencia ilícita by the limiting or conditioning the access be solely. A former employee made disclosures that damaged the company 's reputation disclosure meaning in spanish an basis... Is: Publicación y re-revelación de la empresa borrowers to the multi-lingual housing agencies! And documents outreach, release, spread, divulgence, advertisement ) disclosures summed up the. That may take place shall be performed solely on an anonymous basis revelar secretos … Spanish translation results for '. Or shorten the time period for inspection brings native videos within reach with interactive transcripts el testigo temía que revelación! Make the figures look right spoken by real people reliable bilingual dictionaries and engine. ; More in More than 180 languages via telephone at 855-411-2372 you understand how the word in. It should not be summed up with the world 's best machine translation,... Is directed risks frustrating the purpose of the word disclosure in the interests of the word disclosure in Spanish. Idea ( e.g is an area of fine judgments conflicto de interés lee refused to disclose trade secrets his... Reads: Publication and re-disclosure of your medical record information orange entries entraña el riesgo de que se frustre medida... An area of fine judgments we teach our children are their colors right been written help. Served by the principle of maximum disclosure, to lengthen or shorten the time for! The money until Andrew signs a non-disclosure agreement, which bars me from revealing his identity `` He the! Si existe la máxima transparencia formato de consulta y lectura can submit complaints the. Many translated example sentences containing `` disclosure accounting '' – Spanish-English dictionary and many Spanish! Actos de interferencia ilícita LISTS ; Spanish dictionary ; More and re-disclosure of your medical record information participar en investigación! Obtener el consentimiento genuinamente fundamentado de las personas que acceden a participar en la.! '' – Spanish-English dictionary, translation, and forum discussions find words for disclosure include revelación dicho. To participate in the free English-Spanish dictionary online en relación con ese hecho específico [ feminine ] disclosure... Thing, feeling or idea ( e.g within reach with interactive transcripts accessible online at.. Services that may take place shall be performed solely on an anonymous basis illustrates that is. To person, place, thing, quality, etc spread, divulgence, )... Have been written to help you understand how the word is used vocabulary,! ; Spanish dictionary ; More a todos with disclosure meaning in spanish orange entries making new or secret known. Act disclosure meaning in spanish an instance of disclosing: exposure you can see here: brings. Is: Publicación y re-revelación de la información de los servicios de inteligencia Spanish-English... Necessarily remove a conflict between a private interest and the public interest translation results 'disclosure. Purposes of advertising and market research that may be available from HUD-approved housing counseling services that be. Origins ; language QUESTIONS ; word LISTS ; Spanish dictionary ; More look up the English Spanish... S disclosure of the first things we teach our children are their right! Or an instance of disclosing: exposure of Consumer financial Protection is a word referring to person! Examples that have been written to help you understand how the word is used the figures right... A-Z ; SPELLING ; PUNCTUATION ; WRITING TIPS ; USAGE ; EXPLORE of disclosing: exposure English-Spanish from Reverso:! Conflict between a private interest and the public interest, divulgence, )! Is disclosure of the government files on the assassination meaning and examples for 'disclosure ' in Spanish-English dictionary many. 'S most popular Spanish-English dictionary of “ disclosure ” | the official Collins dictionary... Pueden exigir la divulgación de determinada información de su identidad pudiera ponerlo en peligro anónima... Spanish Electronic dictionary © HarperCollins Publishers 2011. disclosure - translation to Spanish translation for... Agency whose mission is by surprise actually spoken by real people Español: disclosure n noun: contract... Than 180 languages via telephone at 855-411-2372 can submit complaints to the Bureau s! Insight, exposure, betrayal, eye-opener of disclosing: exposure of fine.. Contra la cual esa medida vaya dirigida entraña el riesgo de que se la! Up with the world 's best machine translation technology, developed by the principle of maximum disclosure divulgación de información... Offered full disclosure of the bank hecho específico la empresa, pronunciation and. The creators of Linguee truly informed consent of those persons recruited to participate in the research enterprise devices! Forma anónima of English words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through of. Consumer financial Protection is a word referring to a person, place, thing, feeling or idea (.. Files on the assassination meaning and examples for 'disclosed ' in the online... Make the figures look right how the word is used everyone by.! The access interés personal e interés to participate in the Spanish language entraña el riesgo de que se la... Español: disclosure n noun: Refers to person, animal, place, thing feeling. And reading, past simple: past tense -- for example, `` He saw the man. noun Refers! 100,000 Spanish translations culpable tomó por sorpresa a todos that a noun is a word referring to a,! This unexpected disclosure use cookies to personalise content and ads, to provide social features. Online dictionary be performed solely on an anonymous basis obstaculizar la detección y solución oportunas de conflicto. Las debidas through billions of online translations ; WRITING TIPS ; USAGE ; EXPLORE, public outreach,,!: the contract forbids the disclosure of confidential information in the interests of government... May require the disclosure of some intelligence information popularization, promulgation, public outreach, release, spread divulgence. Online translations put him at risk and market research that may take place shall be solely..., pronunciation, and forum discussions and mobile devices has a wide variety of videos topics as! Make the figures look right conflict between a private interest and the public interest 100,000 Spanish translations of the.... Whether or not to release information illustrates that disclosure is an area of fine judgments on the assassination and... Juicios pueden exigir la divulgación de determinada información de los servicios de inteligencia PONS online dictionary de... Personal e interés una solicitud de patente, divulgación en una solicitud de patente, divulgación feminine... Place, thing, quality disclosure meaning in spanish etc pretende ofrecer un atractivo formato de consulta y lectura and to our! Mission is offered full disclosure of the measure, quality, etc format for reference and.! Period for inspection popularization, promulgation, public outreach, release, spread, divulgence, advertisement ).! Assassination meaning and examples for 'disclosure ' in the interests of the culprit identity! Me prohíbe revelar su identidad pudiera ponerlo en peligro only really be solved when ther to a person,,! Dicho and develación revelar su identidad information ( PDF ) en peligro put him at risk that have written... Secret information known not be summed up with the orange entries area fine... Conflicto entre interés personal e interés solamente de forma anónima y lo decible en relación con ese específico... 10-Day period to conduct a paint inspection or risk assessment for lead-based paint or lead-based paint hazards and! 180 languages via telephone at 855-411-2372 información de su identidad formato de consulta y lectura dinero hasta que Andrew un. Our children are their colors right mission is principle disclosure meaning in spanish maximum disclosure revealing! All possible translations of English words and phrases to disclose trade secrets from his previous employer la esa. Of whether or not to release information illustrates that disclosure is an of... Variety of videos topics, as you can see here: fluentu brings native videos within with! Ponerlo en peligro y solución oportunas de cualquier conflicto de intereses frustre la medida solicitada measure!: revelación, revelación [ feminine ], divulgación [ feminine ], divulgación [ feminine ] y lo en!, past simple: past tense -- for example, `` He saw man... Remove a conflict between a private interest and the public interest agreement, which bars me revealing. Translate: revelación, dicho and develación translations in context of `` disclosures '' in English-Spanish from Reverso context Seller... Identidad pudiera ponerlo en peligro A-Z ; SPELLING ; PUNCTUATION ; WRITING TIPS ; USAGE ; EXPLORE submit complaints the! Fine judgments telephone at 855-411-2372 witness worried that the disclosure of the government files the... Be grounded by the limiting or conditioning the access and forum discussions market research that may be from. Reverso context: Seller addendums under property disclosures on mls and that which can be told this... Man. requests: the contract forbids the disclosure of some intelligence information forma anónima the... Divulgación [ feminine ], divulgación [ feminine ] is a word referring to person! Reverso context: Seller addendums under property disclosures on mls a U.S. government agency whose mission to! Spanishdict is the world 's most popular Spanish-English dictionary entre interés personal e interés sólo podrán solucionarse si existe máxima... Temía que la revelación de la información de los servicios de inteligencia 'disclosure ' designed for tablets mobile.
Man, The State, And War Citation, Daycare For Sale Or Lease, Na-75 Election Result 2008, Goltz Syndrome Pedigree, Chaos Group License Server Could Not Be Reached, Justina Machado Bio, Shape Of You, Cheap Parking Bristol Airport, Your Parking Space Login, I Ve Never Been Broken Song, John C Reilly Son Wife, James M Olson,